Italian Listening & Comprehension Practice: Buoni Propositi per il 2019

By Manu Venditti | All Levels

Italian listening & comprehensioN

Episode 07 - Buoni propositi per il 2019

Salve miei cari studenti. Come va?
Benvenuti a un nuovo episodio di Caffè Italiano con Manu.
Con un po' di problemi tecnici. Non lo so.
Benvenuti. Caffè italiano.
La serie di Youtube prodotta dal vivo per studenti di italiano di tutti i livelli come te, no? Facciamo un controllo tecnico.
Mi vedete e mi sentite? Tutto ok.
Io ho un set-up leggermente diverso oggi.
Comunque... Oggi parliamo di buoni propositi per l'anno nuovo.
Tu ne hai? Io ne ho tantissimi forse. Ma anche troppi.
Ho anche troppi buoni propositi.
O propositi in generale, non... Non necessariamente buoni.
Allora... Se siete pronti cominciamo subito subito con una nuova sigla.
Ecco, eccomi.
Allora come dicevo bentornati.
Benvenuti all'episodio 7 di Caffè italiano con Manu, che devo dire ha avuto un successo incredibile a dicembre quando ho fatto i primi sei episodi di prova.
Era un esperimento e... ed è andato benissimo.
A voi è piaciuto molto.
Mi avete scritto commenti, e-mail... Insomma vi è piaciuto proprio tanto caffè italiano.
E allora è con grande gioia che vi dico ufficialmente che questa serie è confermata per il 2019.
Quindi per i prossimi mesi ci vedremo tutte le settimane.
Una volta a settimana. Ogni venerdì alle 22, le dieci di sera, orario italiano.
Quindi un'ora dopo rispetto a adesso. Vediamo un attimo... Se riesco a... Farvi vedere.
Ok quindi questi sono gli orari del... Di questa serie a partire dalla settimana prossima.
Con questa serie tu puoi migliorare le tue capacità di ascolto e comprensione dell'italiano in un modo divertente e interessante.
Video come questo ti aiutano a passare più velocemente da un livello all'altro.
Quindi da principiante a intermedio o da basso intermedio a intermedio alto.
Da intermedio a avanzato.
Quindi dipende dal tuo livello ma ti aiutano proprio a fare questo passaggio, questo salto generalmente difficile. Perché? Come funziona?
Parlando io in un italiano grammaticalmente normale ma a una velocità ridotta ti aiuto a distinguere i suoni della lingua italiana.
Quindi piano piano a riconoscere le parole che io uso perché le senti e le riconosci.
Con questo tipo di pratica riesci ad espandere il tuo vocabolario e le tue capacità di comprensione e di espressione nel modo più giusto secondo me, cioè quello naturale, quello basato sull'ascolto di contenuti unici, memorabili, divertenti spero.
Ma ora passiamo all'argomento di oggi, i propositi per l'anno nuovo.
Buonasera a tutti gli studenti che sono collegati adesso dal vivo da tutto il mondo.
Vedo molte molte persone.
Vediamo se riesco a... Non c'è la chat.
Non riesco a far vedere la chat. Non importa.
L'argomento di oggi: i propositi per l'anno nuovo.
Dovrei dire forse i buoni propositi, generalmente si parla di buoni propositi.
Sono quelle buone intenzioni che abbiamo all'inizio di un anno nuovo.
Generalmente sono intenzioni che cominciano e muoiono subito ma per noi non è così.
Quest'anno siamo determinati a raggiungere i nostri obiettivi.
Tu magari con l'italiano, perché no?
Un bacione a tutti. Un bacione dalla Corea addirittura, wow.
C'è Thomas che è la prima volta qui.
Buonasera Thomas, buonasera a tutti gli studenti che siete qui.
Quali sono i tuoi programmi?
Quali sono i tuoi propositi per il 2019?
Magari imparare una nuova lingua, l'italiano o un'altra lingua, boh.
Programmare un viaggio o forse hai deciso che quest'anno devi assolutamente fare un viaggio.
Mettere da parte dei soldi, risparmiare diecimila dollari per una casa, non lo so. Magari passare più tempo con la famiglia, passare più tempo con gli amici... Lavorare di meno.
Vedo alcuni propositi. Per esempio per Sean bere meno alcolici.
Bere meno alcolici. Questo è un buon proposito.
Per Susan... Susan il tuo proposito è viaggiare alle Dolomiti o andare in vacanza sulle dolomiti. Sulle.
Vorrei dare il saluto anche a Cristiana del team di Italy Made Easy che è in chat e sta chiacchierando con voi.
Allora, parliamo... Ora ti vorrei parlare dei miei propositi per il 2019.
Quindi fai attenzione a cosa dico. Concentrati, anzi no, rilassati.
Rilassati, non ti concentrare. Rilassati e ascolta.
Allora io ho tre grandi propositi per quest'anno.
Il primo riguarda anche te ed è la mia presenza su Youtube.
Nel 2018 non sono stato un bravo coach di italiano perché ho lanciato la mia accademia, Italy Made Easy, e ho lavorato tanto tanto tanto per costruire questa Accademia, costruire un team di persone che collaborano con me per produrre i corsi dell'accademia, ma purtroppo non ho avuto molto tempo per essere qui su youtube con voi.
Che a me piace proprio tanto essere qui con voi e aiutarvi.
E allora uno dei miei obiettivi per quest'anno è di impegnarmi a essere molto più presente qui su Youtube con non uno, non due, ma tre video a settimana.
Buoni propositi.
Come ho detto ogni venerdì c'è Caffè italiano dal vivo.
Ma poi ho altri due o tre video ogni settimana che vorrei produrre per aiutarti con l'italiano.
Il mio secondo proposito per quest'anno è imparare il giapponese.
Ho provato l'anno scorso nel 2018 ma purtroppo lavorando anche 20 ore al giorno... Non sempre.
Ho... Avevo veramente poco tempo da dedicare al giapponese.
Forse tu capisci quello che dico se sei molto impegnato è difficile trovare il tempo ma il tempo si trova sempre.
Quando vogliamo trovare il tempo si trova sempre.
Quindi il mio proposito per il 2019 è di fare due ore di giapponese tutti i giorni o quasi tutti i giorni.
E soprattutto di ascoltare molte ore di giapponese tutto il giorno.
Questo è possibile perché no... Non ho un lavoro, lavoro a casa e quindi posso ascoltare giapponese molte ore.
Tu puoi... Forse, cercare di ascoltare l'italiano.
Non questo italiano di pratica ma l'italiano normale.
Film, televisione, youtube di canali che ti piacciono, italiani, non di insegnanti di italiano, no Italy Made Easy, cose interessanti di... Per gli italiani.
Puoi trovare il tempo per ascoltare passivamente l'italiano per quattro ore al giorno, cinque ore al giorno?
Nah, è troppo.
Puoi magari,quando sei al bagno, che ti fai la barba come ho fatto io stamattina, magari quando sei in macchina o sul treno che vai al lavoro, non lo so. Cosa dice la chat?
Perché il giapponese?
Perché come voi siete probabilmente fissati con l'Italia e la lingua italiana e la cultura italiana io che sono italiano sono fissato, ossessionato con la cultura e la lingua giapponese.
Ciao da Creta, ciao a tutti.
Derek: "ascolto rai 24 ore... Due ore al giorno" ottimo, ottimo Derek.
Perfetto. Il mio terzo e ultimo proposito per il... Quest'anno è di mettermi in forma fisica. Di fare molto più sport.
Io sono una persona che prima di Italy Made Easy mi piaceva essere attivo tre, quattro, cinque ore al giorno.
Molte camminate, bicicletta, montagne, nuotare... Nuotate.
E adesso non molto. Quindi per il 2019 un mi... Il mio impegno è di dedicarmi a uno sport. Devo ancora trovare lo sport perfetto.
Lo sport perfetto... Anzi, datemi un consiglio. Scrivete nella chat o nei commenti.
Sto... Sto cercando lo sport perfetto per me.
A me piace stare all'aperto che una cosa.
Piace stare in compagnia ma non mi piacciono gli sport di squadra, come il calcio... Mi piace più uno sport che si fa insieme ma da soli.
Tipo, che ne so... Il tennis, così.
Non mi pia... Non sono bravo con il tennis.
Cosa mi consigliate?
Io ho pensato per esempio il jujitsu brasiliano mi interessa.
La capoeira. La capoeira secondo me è divertente.
Josephine: "lo sport perfetto è il nuoto".
Sono d'accordo.
Infatti ho in programma di nuotare tutti i giorni.
Allora adesso se voi siete sul computer in alto a destra... In alto a destra trovate una info car con un sondaggio.
Quindi rispondete a questa... A questa domanda se potete rispondere nel sondaggio, bene.
Altrimenti rispondete nei commenti o nella chat.
La domanda è questa: quali sono i tuoi propositi o qual è il tuo proposito principale per il 2019. Abbiamo alcune opzioni.
Imparare una cosa nuova. Una lingua, un'arte, uno sport... Una cosa nuova.
Può essere quello che vuoi ma imparare una cosa nuova.
Io voto per me imparare una cosa nuova. Cioè il giapponese.
Perdere qualche chiletto.
Ho visto prima nella chat perdere qualche chilo, perdere un po' di peso.
Ok forse questo è il tuo obiettivo per il 2019, perdere peso.
C'è anche chiara... Giada.
Buonasera Giada, buonasera Giada dalla Sicilia, sempre del team di Italy Made Easy. Terzo... Terza opzione: salute e benessere.
Quindi magari fare sport. Oppure cambiare l'alimentazione, mangiare meglio.
Non per perdere peso ma solo per essere più sani, per mangiare bene, per stare in salute. Magari questo è un tuo proposito.
Vedo che molti hanno il proposito di fare yoga. Come... Ah, ecco.
Non so... Non sono più a fuoco, un attimo. Ok.
Oggi non funziona la telecamera.
Magari un altro proposito è lavorare di meno e andare magari di più in vacanza. O fare più break, passare più tempo con la famiglia e non al lavoro.
Forse questo. E l'ultima cosa che io propongo è aiutare di più.
Quindi fare magari del volontariato.
Stare più vicino a persone che ne hanno bisogno come tua nonna magari o una zia, ok.
Vediamo i risultati... Vediamo i risultati del sondaggio se posso.
Smettere di fumare Silmara. Ottima, ottima... Ottimo proposito.
Ottimo proposito, mi piace. Che cos'altro abbiamo?
Scusate se guardo di qua, scusate.
Allora... Imparare una cosa nuova vince con 62% imparare una cosa nuova.
Seguito da perdere qualche chilo, perdere qualche chilo.
Vabbè. Fare molto cibo diverso italiano.
Cross country dice kary.
Danza per Dragana.
Eva congratulazioni che hai smesso di fumare, congratulazioni.
E... Mentre... Prima di chiudere vorrei ringraziare tutti gli studenti, tutti voi che mi date un supporto incredibile con i commenti che lasciate, l'incoraggiamento, le email.
Ma oggi vorrei ringraziare velocemente quattro persone.
Prima facciamoci il caffè che voi siete preoccupati che che non bevo il caffè.
è caffè italiano, o no?
Caffè italiano con Manu, sì. Sono io Manu.
Ho dormito solo quattro ore, questo caffè è molto necessario.
Vero Cristiana? Allora vorrei ringraziare Giovanna.
Giovanna mi ha mandato tanti regali.
Mi ha mandato questa bellissima... Come si chiama?
Aspetta... Spero di non perdere il focus nella telecamera ma... Questa.
Mi ha mandato questa che l'ha fatta Giovanna a mano.
Shawl? In italiano c'è una parola simile è scialle. Ma questo non è uno scialle.
Lo scialle è simile. Questa è una sciarpa che Giovanna ha fatto a mano.
Giovanna è una studentessa incredibile di Italy Made Easy che è greca.
Mi ha mandato molte cartoline della sua città. Scusate perdo il focus.
Ok. Mi ha mandato molte cartoline di Nafplion credo si pronunci così.
Che è bellissimo, è un posto mozzafiato in Grecia.
Mi ha mandato la chiave della città, diciamo.
Con scritto... Non so come si pronuncia.
Se qualcuno sa il greco c'è scritto fortuna.
Tyxepo. Non lo so. Tyxero, non lo so. Ok.
E una lettera fantastica.
Quindi grazie mille Giovanna che ci segui, che mi ha mandato questi regali.
E anche grazie mille per le traduzioni di questi video che tu hai fatto in greco... Dal... Dall'italiano al greco, sì grazie.
Ho ancora due minuti per oggi....
Questa sempre pratica perché sto parlando italiano.
Di solito caffè italiano dura 15 minuti. Oggi è un evento speciale, è il primo evento, il primo episodio dell'anno.
Vorrei ringraziare anche... Jadwiga o Jadwiga che mi ha scritto una bellissima lettera da Katoomba in Aaustralia.
Jadwiga, io ero a Katoomba quando tu mi ha mandato questa lettera.
Incredibile.
Poi vorrei ringraziare Mary per gli auguri di natale dalla Nuova Zelanda.
Grazie Mary.
E questa che ho ricevuto ieri da Svetlana, auguri di natale da Mosca.
Mosca in Russia, ok. Allora faccio un ultimo controllo dei messaggi.
Javi tu ha scritto bufanda. No, in italiano sciarpa, è una sciarpa.
Quindi ho detto tutto. Ho detto veramente tutto.
Credo che siamo arrivati alla fine di questo esercizio di pratica.
Quindi io ti chiedo se ti è piaciuto, fai mi piace.
Soprattutto condividi, sotto al video c'è l'opzione share.
Condividi perché la cosa che aiuta di più.
Condividi e parla al mondo di Italy Made Easy, di come questa serie ogni venerdì ti aiuta con il tuo italiano.
Se non sei ancora iscritto iscriviti e ci vediamo la settimana prossima un'ora più tardi di oggi... è la fine sì, è finito.
Un bacione a tutti e ci vediamo.


Looking for a Structured, Ongoing program to Learn Italian? Check out 'From Zero to Italian' then!