Italian Listening & Comprehension Practice: Why Learn Italian?

By Manu Venditti | All Levels

Italian listening & comprehensioN

Episode 17 -Why learn italian?

Buonasera a tutti, signore e signori, studenti, studentesse e bambini.
Buonasera e benvenuti a questo nuovo esercizio di ascolto e comprensione, per studenti di italiano, dove parliamo italiano a una velocità più facile da seguire, ma non per questo un italiano più facile, perché parlo italiano esattamente normale.
Come state?
In questo esercizio oggi parliamo di "perché imparare l'italiano".
L'importanza del parlare l'italiano, i motivi per i quali imparare l'italiano, eccetera eccetera eccetera.
Io vorrei salutare tutti gli studenti che sono in chat ora dal vivo.
Se mi sentite e mi vedete io proseguo.
Allora, perché imparare l'italiano?
Prima cosa: questa idea, questo suggerimento è venuto da una persona molto importante che io non conosco.
Si chiama Maria Pennington ed è un'insegnante di italiano in una scuola superiore di Perth, in Australia, che si chiama... in italiano io dico "Kalamunda Senior High School" probabilmente Kalamunda, non lo so.
Comunque io vorrei ringraziare Maria e tutti i suoi studenti di questa idea.
Perché?
Partiamo proprio da questo... da questo punto.
Una scuola superiore in Australia, dove gli studenti imparano l'italiano.
È una cosa eccezionale, quando pensiamo che l'italiano è sostanzialmente parlato solo in Italia.
Sì Manu, si parla anche in un cantone della Svizzera, anche nello stato di San Marino, nello stato del vaticano, in Eritrea, in Libia ma la verità è... nelle comunità di emigrati italiani.
Ma la verità è che l'italiano è la lingua dell'Italia, e l'Italia è un paese molto piccolo.
Quindi, come è possibile che studenti adolescenti in western Australia stanno studiando l'italiano? È una cosa fenomenale.
E questo perché l'italiano è sicuramente una lingua con un'influenza particolare.
L'italiano è ora la quarta lingua più studiata nel mondo.
Una lingua che si parla solo in un paese, con 60 milioni di abitanti, è la quarta lingua più studiata al mondo.
Ma perché?
Allora, ci sono tantissimi motivi per i quali potrei dire che è importante studiare l'italiano.
Cominciamo con: l'Italia è fantastica.
Ha un... ha un... come si dice, un... non mi viene la parola.
Insomma ha moltissime cose da vedere.
Ha una cultura, una storia millenaria.
Abbiamo... in Italia trovate architettura fantastica, eccezionale.
L'Italia è importante e influente per molti campi a parte l'alimentazione, la cucina... ma l'Italia è importante per l'arte, la musica... nei tempi antichi come adesso.
Patrimonio culturale, ah grazie Cristiana.
L'Italia ha un grandissimo patrimonio culturale.
Monumenti, rovine dell'antica Roma.
Ma la verità è questa.
Io non voglio assolutamente detrarre il merito al mio paese, l'Italia è un posto incredibile, ma la stessa cosa possiamo dirla di molti paesi.
Molti paesi hanno un patrimonio culturale incredibile.
Magari non come l'Italia, ma tutti i paesi hanno delle località fantastiche, hanno una letteratura prospera e... e quindi qual è il vero motivo?
Allora io prima di parlare del vero motivo per il quale secondo me è importante parlare l'italiano io vorrei chiedere a voi studenti nella chat o nei commenti qual è secondo voi il motivo più importante per imparare l'italiano o se preferite perché state imparando italiano?
mentre voi lo fate io controllo perché il condizionatore non funziona.
Sto... mi sto squagliando, fa caldissimo qui dentro.
E vediamo perché non funziona.
Nel frattempo mi faccio il mio caffè.
Benvenuti al caffè italiano.
Abbiamo 101 studenti dal vivo e vediamo cosa... cosa si dice qui in chat, così potete leggere mentre io mi prendo un goccino.
Hayden dice: "io voglio imparare l'italiano perché la lingua dell'opera".
Esattamente, è la lingua dell'opera, è la lingua della musica in generale.
Se studiate musica la musica è scritta diciamo con le note e con l'italiano.
Per il... per il lavoro.
Hazel: "per parlare... perché ho degli amici italiani e vorrei parlare con loro".
"studio la lingua italiana" Alexandra "perché vorrei capire la loro cultura".
Ci siamo, ci siamo.
Derek: "per leggere i libri gialli".
È la lingua della medicina .
Beh forse il latino più che l'italiano o no?
è una lingua molto bella.
Allora io vorrei dire questo.
La mia opinione.
Perché è veramente importante studiare l'italiano?
Secondo me se voi studiate l'italiano, o qualunque lingua, il primo motivo deve essere perché ti piace.
Non perché qualcuno te lo ha detto.
Devi studiarla perché ti piace.
Perché hai... come avete detto hai un interesse nella cultura italiana ed è molto facile avere un interesse nella cultura italiana perché la cultura italiana per fortuna, per noi italiani ha un'influenza come ho detto globale su moltissimi ambiti.
Che ne so anche il calcio, boh, lo sport.
Quindi sì, perché ti piace.
Ma il vero motivo è stato menzionato da Alexander credo ed è quello delle esperienze.
Per me la cosa più importante quando studio una lingua è... certamente sono interessato alla lingua, certamente sono interessato alla cultura ma il mio vero obiettivo è quello di avere esperienze uniche e diverse da quelle che avrei se non parlassi la lingua.
E quindi io in questo contesto vorrei parlarvi dell'importanza secondo me dello studiare qualunque lingua, per voi è l'italiano.
Potrebbe essere un'altra lingua.
La cosa importante secondo me quando studiamo una lingua è che una lingua apre le porte a un mondo diverso.
Al mondo vero.
Al mondo vero di quella cultura.
Che intendo per vero?
Allora, se voi siete anglofoni probabilmente sapete che quasi tutto il mondo parla inglese, più o meno da bene a male, ma in questo range tutto il mondo parla un po' di inglese.
Quindi, teoricamente, solo con l'inglese già potrete viaggiare.
Potete andare in Italia, potete andare in Spagna, in Thailandia, potete andare ovunque nel mondo e comunicare in inglese.
Ma la verità è questa: le esperienze che avrete andando in Italia parlando italiano sono non una, non due, non dieci, cento volte migliori, superiori se voi parlate l'italiano.
E non parlo del andare al ristorante e ordinare in italiano o in inglese, non è una cosa importante.
Io parlo delle vere esperienze, le vere connessioni umane che potreste fare parlando lì la lingua del posto e quindi l'italiano.
Io vorrei raccontarvi una storia che è stata condivisa tempo fa da una studentessa, da una mia studentessa che ha imparato l'italiano.
Io non mi ricordo il nome della studentessa e non mi ricordo tutti i dettagli ma è una storia esemplare proprio, veramente.
È un esempio perfetto di questo.
Lei era in un ristorante con il marito a Firenze, credo, e parlavano fra di loro in inglese.
Vicino al tavolo c'era un uomo italiano da solo e poi per qualche motivo, non ricordo, si sono scambiati qualche parola.
Ah, ecco, mi ricordo.
La signora ha ordinato in italiano al ristorante e il signore ha sentito che questa donna americana parlava italiano e ha salutato e ha cominciato a parlare.
Parlano per un po' dai tavoli e poi si uniscono allo stesso tavolo.
Continuano a parlare, si fa mezzanotte.
È mezzanotte e questi sconosciuti sono su... a questo tavolo, a... in un ristorante di Firenze a parlare in italiano... con errori, con quello che vuoi.
Ma queste tre persone ora hanno una connessione che non avrebbero avuto senza l'italiano.
E allora, che succede?
Verso mezzanotte il signore dice: "dai venite con me".
E il marito della signora comincia a preoccuparsi "Dove andiamo?".
Dove andiamo a mezzanotte con uno sconosciuto italiano?
Escono dal ristorante, camminano un po' e si trovano davanti a una porta bellissima, un portone di legno storico.
Lui apre il portone e si trovano in un'enoteca.
Se non sapete che cos'è un enoteca... l'enoteca è un... è un negozio boutique dove vendono alcol, vino, eccetera eccetera, in Italia.
Non è come il liquor store in America.
È... un'enoteca, è diversa.
Entrano in questa enoteca del signore e lui apre il negozio e dice "assaggiate quello che volete".
E insieme continuano a parlare tutta la serata, la notte.
Bevendo vino, mangiando olive e tutte le cose che lui ha nell'enoteca.
Questa esperienza incredibile e io mi ricordo questa mia studentessa mi ha detto: "L'Italia è stata fantastica".
Esperienze memorabilissime, indimenticabili come il Colosseo, Venezia... ma la cosa più bella di tutta la vacanza è stata quella esperienza, con quello sconosciuto, che ci ha aperto la sua enoteca e abbiamo passato ore a parlare in mezzo italiano".
Questa è la vera esperienza che voi dovreste avere.
Ci sono molte esperienze simili.
Se voi siete più giovani e studiate l'italiano pensate alle... all'opportunità di andare un giorno in Italia, in scambio con la scuola o con l'università o in vacanza con la famiglia ma... immagina questo.
Se tu conosci un italiano e sei ospite da un italiano per esempio.
Se tu parli italiano allora questo... questa persona ti inviterà alle feste, alle cene, "vieni con me, questa sera esco con i miei amici e andiamo al teatro, al cinema, a cena, a una festa e tu sarai invitato".
Purtroppo, se tu parli solo la tua ling... se tu parli solo inglese o non parli italiano, difficilmente un italiano ti inviterà a unirti con loro.
Ma non perché sono maleducati.
È perché se tu non parli italiano la serata sarà difficile per te, sarà un po' strano avere questa situazione con tutti questi amici che parlano solo italiano e tu che non parli l'italiano.
E quindi non avrai le esperienze che secondo me sono le esperienze che cambiano la vita.
Queste amicizie, queste connessioni importanti, queste unioni che possono avvenire solo quando riesci a comunicare nella lingua della persona, quindi l'italiano.
E poi secondo me un motivo importantissimo per imparare l'italiano o qualunque lingua è quello che ci apre la mente.
Quando impari una lingua come l'italiano, impari anche a capire una cultura molto diversa.
Tu puoi pensare "Ah beh, americani, italiani, abbastanza simili".
Sì, ma anche molto diversi.
E se tu vai in Italia sapendo l'italiano capirai il perché noi italiani facciamo certe cose.
Non devi giustificarle, non devi diventare... non devi partecipare a queste cose ma vedere il mondo con occhi diversi ti rende una persona migliore, ti rende una persona più tollerante e ti rende una persona anche più interessante.
Io vorrei vedere se... Cristiana, ci sono dei... dei commenti che secondo te sono stati particolarmente interessanti sul perché imparare l'italiano?
Se ci sono fammi sapere nella chat e io faccio... faccio quella cosa che abbiamo discusso.
Io spero che voi siate d'accordo.
Come ho detto imparare l'italiano è importante per molti motivi.
L'arte, la cultura, la letteratura, la storia, l'architettura, l'arte culinaria, la moda, il calcio, la musica... però secondo me la vera cosa importante è quella che ho detto, quella di questi incontri unici, di queste relazioni più profonde che... che possiamo avere.
Io adesso vorrei controllare... no, non c'è niente, ok.
Va bene, allora lasciamo così, lasciamo così.
Io vi ringrazio di aver partecipato, spero di averti fornito un buon esercizio di ascolto e comprensione in italiano.
Sicuramente ci sono molte parole che non conoscevi in questo discorso.
Ci sono... magari non sei d'accordo.
La cosa importante è ascoltare e se hai avuto problemi a capire tutto, torna fra una settimana e troverai i sottotitoli in italiano, che ti aiuteranno sicuramente di più a leggere e a capire.
Se invece ti interessa imparare l'italiano e avere accesso molte più risorse, vieni da noi vieni a Italy Made Easy Academy, dove abbiamo corsi gratuiti, abbiamo corsi... così, proprio con il bacio.
Corsi di italiano per adesso per principianti e livello intermedio, presto anche per i livelli più alti.
Ricordati il Podcast, la newsletter ogni martedì qui su Youtube abbiamo un casino di opportunità per stare insieme e per aiutarci.
Grazie mille e alla prossima.

Looking for a Structured, Ongoing program to Learn Italian? Check out 'From Zero to Italian' then!