Conversational Italian: GIÙ DI LÌ (or thereabouts)

By Manu Venditti | Advanced

Dec 10

Transcript

  • ENGLISH
  • ITALIANO

In questo video 100% in italiano (e quindi per studenti avanzati) parliamo di un’espressione di tempo molto comune in italiano.

Si tratta di:
GIÙ DI LÌ

In pratica significa lo stesso di:
– approssimativamente / più o meno

e si usa esclusivamente con le espressioni di tempo (di solito con l’ora)


Se io dico:

CI VEDIAMO ALLE OTTO, O GIÙ DI LÌ

In pratica sto dicendo che:
ci vediamo più o meno alle 8, ci vediamo approssimativamente alle 8.

QUANDO ARRIVI? ALLE CINQUE, O GIÙ DI LÌ

QUANDO VAI A MILANO? MARTEDÌ, O GIÙ DI LÌ
In quest’ultimo caso l’espressione già non suona molto naturale!
Quindi attenzione! Usatela solo con l’ora!

Looking for a Structured, Ongoing program to Learn Italian? Check out 'From Zero to Italian' then!

ITALY MADE EASY
ACADEMY

Coming soon

Get ready for the first online Platform FULLY dedicated to helping YOU learn, improve, Master the Italian Language. 

  • Online courses
  • Get your homework corrected
  • Practice Quizzes
  • Forums
  • Live Chat with native Italians
  • Get the HELP you need
Get NOTIFIED when the Academy launches!
x