Italian Comprehension Exercise (video in Italian) – Live Interactive Italian Lesson

By Manu Venditti | Advanced

Jan 10
  • English
  • ITAliano

Ciao ragazzi, buongiorno!
Ho avuto problemi tecnici, scusate. Come state?
Un attimo che metto nel… nel cavalletto.
Ciao, buongiorno, buonasera!
Eccoci! Eccoci, ciao!
La tecnologia, quanti problemi mi dà!
Ragazzi, ciao e buonasera a tutti! Come state? Buongiorno
Buongiorno, scrivete anche nella chat, ciao ciao ciao! Ehy!
Allora ancora aspettiamo un minuto prima di cominciare
Ciao… Ian! Grazie Gaby,grazie! Un saluto Vicky! Ciao ciao ciao!
Che emozione! Ok allora vediamo, vediamo quanti siamo
Siete tredici… tredici spettatori, aspettiamo… arriviamo a venti!
Ciao da Stoccolma! Ciao Lorna,ciao buonasera
Dove siete? Siete in Europa? Siete… Dove siete, scrivetemi dove siete?
Quindi Lorna è a Stoccolma ovviamente
Ciao ciao Chris! ciao, ciao!
Chi è a Roma? Chi è a Roma? No, io non sono a Roma
Io vivo in Australia ragazzi, attenzione, io vivo in Australia
Per questo qui è giorno
Ah, March, tu sei a Roma , ok ok
Uh, diciotto, siamo quasi arrivati, vediamo se riesco a farvi vedere dove sto io, un attimo
Difficile, aiuto!
Questa è la mia vista!
Ecco.
Torniamo indietro
Ok siamo pronti, pronti per questa lezione
Allora
Buongiorno a tutti o buonasera
Benvenuti alla seconda lezione dal vivo, live stream, di Italy Made Easy con Manu
Vi ricordo che da domani cominciamo a fare Q & A , quindi domanda e risposta,
solo da domani, allora, per favore scrivete nei commenti le vostre domande.
Se scrivete in italiano, la mia risposta è in italiano,
se scrivete in inglese, la mia risposta è in inglese,ok?
Quindi pensate se preferite la mia risposta in inglese o in italiano.
Domani rispondo alle domande in italiano
No, scusate, domani rispondo alle domande in inglese, ok? Perfetto
Vediamo… oh, altri messaggi! Scusate
Scusate scusate ok
Allora, la lezione di oggi è un esercizio di ascolto
quindi esattamente come ieri io parlo
e voi dovete capire che cosa dico
Questo… il livello di oggi è ancora un livello non altissimo,
quindi cerco di parlare più lentamente
e usando un italiano un po’ più… non facile, non è mai facile
un italiano un po’ più comune ok?
Vi racconto che cosa ho fatto oggi.
E dopo, nella seconda parte di questa lezione vi faccio una domanda
Ok? Quindi pronti alla domanda!
Allora, questa mattina mi sono svegliato alle quattro e mezza come sempre
Ma una differenza è che non ho dormito molto,
ho dormito soltanto un’ora.
Quindi mi sono sono svegliato alle quattro e mezza stanco morto
ok? infatti si vede dagli occhi, guardate! Sono stanco morto.
Mi sono svegliato, ho fatto subito un caffè
eh, sono italiano!
e sono andato al mare, sono andato in spiaggia
dove ho incontrato molti miei amici, credo tredici o quattordici amici
e abbiamo fatto una sessione di yoga in spiaggia, ok?
Non facciamo esattamente yoga, facciamo un mix fra meditazione, yoga, movimento,
un po’ di tutto! Ok? Ma è molto divertente. Per un’ora.
E alle sette e mezza, quando abbiamo finito,
io e altri due amici abbiamo fatto un po’ di surf
Sono contentissimo perché oggi è stato il primo giorno in cui sono tornato a fare surf
dopo quattro mesi dal mio incidente dove ho rotto la mia costola
vi ricordate? la costola, si? ok
Primo giorno a fare surf, fantastico! Fantastico! Sono felicissimo.
E adesso faccio questo live stream, poi vado in ufficio
e alle cinque ho un appuntamento con il chiropratico
Questa è la mia giornata
Allora la mia domanda per voi:
Oh quante domande, quante domande!
A che ora mi sono svegliato?
A che ora mi sono svegliato?
Scrivetelo!
Chi ha la risposta? Chi è il primo a rispondere?
Alle quattro? Non proprio! Un po’ dopo
No, non alle quattro , no no
Poco dopo!
Allora? A che ora ? No no, John, non alle quattro
Che forse ho detto le quattro? No
Non mi sono svegliato alle quattro
Esatto, si alle quattro e mezza, alle quattro e mezza, bravi
mi sono svegliato alle quattro e mezza. Benissimo, ok
E che cosa ho fatto dopo essermi svegliato?
Che cosa ho fatto dopo essermi svegliato?
Si ho bevuto un caffè,esattamente, bravissima Marsh
E dopo il caffè… dove sono andato dopo il caffè?
Dove sono andato dopo il caffè?
Al mare, si, sono andato al mare esatto!
In spiaggia, si
Sono andato al mare o sono andato in spiaggia
Possiamo dire andare al mare o andare in spiaggia
E si, ho fatto yoga esatto, ho fatto yoga
Vi ricordate quanti amici c’erano?
Quanti amici c’erano?
Quattordici, esatto, benissimo
Quattordici, tredici o quattordici amici, non mi ricordo esattamente
Lorna, tredici o quattordici wow
Bravissimi ragazzi!
Surfing, ok… surfing… Una domanda sul surfing
Da quanto tempo io non facevo surf?
Da quanto tempo io non facevo surf?
Da quanto tempo io non facevo surf?
Vediamo se vi ricordate
Camila, esatto, quattro mesi
Quattro mesi che non facevo surf
Perché? Perché?
Ho rotto una costola
Costola
Costola
Esatto, ma adesso sto benissimo
Quasi! Perché oggi pomeriggio alle cinque, dove vado?
Dove vado dopo il lavoro?
Dove vado dopo il lavoro alle cinque?
Si, rotto la costola
Dove vado dopo il lavoro alle cinque?
Si, come si dice in ingle…in italiano?
Come si dice?
Come si dice?
Scrivete
Si, quasi, quasi
Esatto ok
La parola per chiropractic is: chiropratico
Benissimo
Chiropratico, chiropratico
In italiano non abbiamo “c-t”
Ma c’è una cosa che non… quasi!
Vado dal chiropratico! Dal
Con il verbo andare usiamo la preposizione “da” quando andiamo
quando il movimento è verso una persona
Si, vado, dal chiropratico e non al chiropratico.
Ok ragazzi, benissimo, bravissimi,
chiudiamo questo esercizio di ascolto
e vi ricordo di scrivere le vostre domande
ci vediamo domani
ma non abbiamo finito abbiamo ancora cinque minuti più o meno
No grazie a voi!
E’ un’esperienza bellissima poter insegnare a voi in questo modo
Ok ragazzi
Scrivete:
Che cosa hai fatto tu oggi?
Che cosa hai fatto oggi?
Che cosa hai fatto oggi?
Grazie mille ragazzi, è bellissimo essere qui con voi
Scrivete le vostre domande e domani facciamo il primo Q & A,
quindi domanda e risposta
dove io rispondo alle vostre domande in inglese,
quindi le domande in inglese, domani!
Giovedì facciamo un Q&A in italiano, dove rispondo alle domande in italiano
Grazie mille, ci vediamo domani
Ci vediamo domani!
Grazie mille ragazzi, è stato un piacere
Un bacione a tutti e a domani!

Looking for a Structured, Ongoing program to Learn Italian? Check out 'From Zero to Italian' then!

ITALY MADE EASY
ACADEMY

Coming soon

Get ready for the first online Platform FULLY dedicated to helping YOU learn, improve, Master the Italian Language. 

  • Online courses
  • Get your homework corrected
  • Practice Quizzes
  • Forums
  • Live Chat with native Italians
  • Get the HELP you need
Get NOTIFIED when the Academy launches!
x