Tag Archives for " Grammar "

DOMANDARE vs CHIEDERE [to ask]

By Manu Venditti | All Levels

CHIEDERE vs DOMANDARE Karen asks: Qual è la differenza fra CHIEDERE, DOMANDARE e FARE UNA DOMANDA? What is the difference between CHIEDERE, DOMANDARE and FARE UNA DOMANDA? To ask? Usually interchangeable DOMANDARE = to ask (for info) CHIEDERE = to ask (for things, actions) Il cliente ha domandato quando costa la camicia Il cliente ha […]

Continue reading

How to use PURE

By Manu Venditti | Advanced

How to use PURE Melissa asks: Puoi spiegare la parola PURE in italiano? Could you explain the word PURE in italian?   ALSO & YOU MAY AS WELL… PURE = ANCHE Viene anche Luca / Viene pure Luca PURE = PLEASE, giving permission, license Fai pure!  > feel free to do that! Vai pure! > […]

Continue reading

TRASFERIRSI vs TRASLOCARE [to move]

By Manu Venditti | Advanced

TRASFERIRSI vs TRASLOCARE Johan asks: Qual è la differenza tra TRASFERIRSI e TRASLOCARE? What is the difference between TRASFERIRSI e TRASLOCARE? “TO MOVE” TRASFERIRSI = people moving to new location TRASLOCARE = moving furniture to new location Marco si è trasferito a Trieste Ieri Marco ha traslocato Domani trasferiscono il paziente in stanza privata * […]

Continue reading

DOPO vs DOPO CHE [after]

By Manu Venditti | Advanced

DOPO vs DOPO CHE Melissa asks: Qual è la differenza fra DOPO e DOPO CHE? What is the difference between DOPO and DOPO CHE? AFTER? DOPO = aftwards, in a list, THEN, LATER Prima mangia, dopo usciamo Abito sulla strada dopo il supermercato Vieni dopo?   DOPO CHE = after an action Dopo che hai […]

Continue reading

ADVANCED ITALIAN LESSON – Italian Accelerator Ep 8 Grammar Lesson 6

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8Explainer Lesson #6 You will learn:CERCAVO DI SPIEGARE I PIU GIOVANI MANGIANO MAGARI, CHE NE SO… FINIAMO IL LAVORO E POI, MAGARI, ANDIAMO AL MARE PRENDE QUALCOSA?  MMM MAGARI UN CAFFÈ VAI IN ITALIA ANCHE QUEST’ANNO? MAGARI! VABBÈ QUEL RISTORANTE CHE FACCIA HANNO FATO? NON SI FIDAVANO I MIEI GENITORI PURE È STATA LA SUA PRIMA VOLTA A MANGIARE ERA LA PRIMA VOLTA […]

Continue reading

ADVANCED ITALIAN LESSONS – Ep.8 – EXPLAINER LESSON 5 – [Italian Accelerator]

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8Explainer Lesson #​5 You will learn:TOPIC: How to say ‘BOTH’ in ItalianIO DIREI TUTTI E DUEI’d say both ERA PIU DIFFIVILR PERCHE CON CINQUE ITALIANI NON CAPIVO NIENTE, OPPORE PERCHE NON TI TROVAVI?Was it harder because, with five Italians, you understood nothing, or because you didn’t fit in TOPIC: two ways to say “OR” […]

Continue reading

ADVANCED ITALIAN LESSONS – Ep.8 – EXPLAINER LESSON 4 – [Italian Accelerator]

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8Explainer Lesson #4 You will learn:TOPIC: the need to say ‘I’m sorry’  ERA EVIDENTE CHE NON PARLAVO ITALIANOIt’s was obvious that I couldn’t speak Italian TOPIC: mastering the IMPERFETTO FARE FATICATo cost a lot of effort (being very difficult) ALL’INIZIO SOPRATTUTTOAt the beginning, above all TOPIC: the correct position for Adverbs COME SI DICE / COSA VUOL DIRE […]

Continue reading

Italian Accelerator – Episode 8 – Explainer Lesson #3

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8Explainer Lesson #3 Expressions explained in this lesson:QUANDO UNO INDAGAWhen one investigates, when one digs TOPIC: Impersonal Statements HANNO VISSUTO CON(They) have lived with TOPIC: Auxiliary verb for VIVERE TOPIC: When NOT to use PERCHÉ HAI FATTO UN PO’ LO SNOBYou bahaved a bit like a snob NON DICO CHE FACEVO LO SNOBI’m not saying that I behaved […]

Continue reading

Italian Accelerator – Episode 8 – Explainer Lesson #2

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8Explainer Lesson #2 Expressions explained in this lesson:NON PARLAVO PROPRIO NIENTE NEANCHE IL BASE CHE NE SO…! LA PRONUNCIA MI MANCAVA SONO RIMASTO IN ITALIA TRE MESI DI FILA DUE ITALIANI CHE NON PARLAVANO NEANCHE UNA PAROLA D’INGLESE PER FORZA! IN SCAMBIO E SONO QUELLI CHE HANNO PASSATO TUTTO IL TEMPOWATCH NEXT EXPLAINER LESSON HERE >> Italian Accelerator is the course […]

Continue reading

Italian Accelerator – Episode 8 – Explainer Lesson #1

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8Explainer Lesson #1 Expressions explained in this lesson:MI DÀ UN PO’ FASTIDIO MI FA INCAZZARE MA PROPRIO TANTO INNANZITUTTO NON È FACILE TU SEI CRESCIUTO CON L’INGLESE ANZI NO LA MAGGIOR PARTE DI NOI NON È STATO COSÌ FACILE NON CI STO RIUSCENDO QUANTO TEMPO HAI IMPIEGATO QUANTO TEMPO CI HAI MESSO? NO PERCHÉ CHE BELLO SAREBBE IMPARARE L’ITALIANO MI TROVAVO SEMPRE BENE CON GLI […]

Continue reading

Italian Accelerator – Episode 8

By Manu Venditti | Advanced

Italian Accelerator Episode 8 Transcript Cristian: sono nato in Colombia però sono cresciuto qua, quindi…. Manu: da genitori australiani Cristian: da genitori australiani, quindi… Manu: infatti ti dico c’è una cosa che a me dà un po’ fastidio, quando tu dici che no so alla…alla gente, qui quando incontriamo gente, che vedono che parliamo in italiano e […]

Continue reading
1 2 3 9