Italian Listening & Comprehension Practice: Italian Music

By Manu Venditti | All Levels

Italian listening & comprehensioN

Episode 10 - Italian Music

Studi l'italiano da un po' e hai difficoltà a trovare materiali interessanti in italiano facili da seguire e da capire?
Sei sul posto giusto perché qui sul Caffè Italiano con Manu facciamo esattamente questo e cominciamo dopo la sigla.
Ed eccoci qua.
Bentornati a un nuovo episodio di Caffè Italiano con Manu dove facciamo pratica di ascolto e comprensione per l'italiano in un italiano parlato naturalmente e cioè non leggo.
È tutto naturale ma a una velocità più facile da seguire.
Oggi parliamo di musica.
Musica italiana.
Non la musica che ascoltiamo in Italia ma la musica proprio cantata in italiano.
Io spero che voi mi sentiate e mi vediate perché come sempre ho avuto problemi tecnici.
Questo video, questo esercizio viene prodotto dal vivo e molto spesso ci sono problemi tecnici.
Ma non ci preoccupiamo di questa cosa, la cosa importante è di ascoltare un italiano, che ti parla in italiano.
L'argomento non è poi così importante.
L'argomento significa la cosa di cui parliamo.
Io spero che tutti siate arrivati se siete qui dal vivo.
Fatemi sapere se mi sentite bene e se l'audio è sincronizzato con le labbra.
Ho sempre problemi di audio.
Grazie mille, la camicia è carina vero?
Oggi parliamo di musica italiana.
Vorrei chiedervi se voi ascoltate la musica italiana.
Scrivete nella chat o nei commenti se ascoltate la musica italiana.
Avevo un sondaggio ma non c'è.
La mia domanda era questa: "ascolti la musica italiana?”
E le risposte possibili sono quattro: sì la ascolto ma solo roba vecchia, musica italiana vecchia.
La ascolto ma quasi sempre cose nuove, musica contemporanea.
Non la ascolto ma vorrei cominciare.
Oppure non la ascolto perché non mi piace la musica italiana.
Tutte le risposte sono possibili.
Arwa tu ami la musica italiana.
Arwa grazie mille per la donazione, sei un angelo.
Vedo che molti di voi ascoltano la musica italiana.
Gina la ascolta.
Poli non la ascolti.
Per Mary... No, Mary non dice niente.
Ciao a tutti.
La ascolta tutti i giorni Hora.
Allora parliamo della mia esperienza con la musica italiana perché questo è il vostro esercizio di ascolto.
Ascoltare un italiano che... Che ti parla.
Musica italiana, io ho una relazione strana con la musica italiana perché a me piace ma soprattutto le cose vecchie.
Quindi se io ascolto musica italiana è quasi sempre musica vecchia.
Cosa intendo per vecchia?
Intendo la musica italiana che i miei genitori ascoltavano.
Quindi la musica degli anni 60 e 70.
Io sono nato dopo ma preferisco quella musica.
Quindi non la musica vecchia vecchia vecchia di... Anni 30, 40 o 50.
Ma la musica degli anni 60.
Quindi se... Io ascolto musica italiana, di solito ascolto cose come... Fammi pensare... Adriano Celentano, Mina o un po più tardi Claudio Baglioni, Riccardo Cocciante... No, Cocciante no, ho sbagliato.
No, no, non Cocciante, non volevo dire Cocciante.
Non mi piace Cocciante.
Se voi avete qualche nome di artista italiano che seguite scrivetelo nella chat o nei commenti.
Ascolto ogni tanto anche musica degli anni 80 quindi ogni tanto ascolto Ramazzotti... Raffaella Carrà?
No, non la ascolto.
Non la ascolto.
Musica opera.
Non ascolto l'opera in italiano anche perché se ascoltassi l'opera non capirei niente perché l'opera è veramente difficile da... Da capire.
Per quanto riguarda la musica moderna non sono un grande fan della musica moderna italiana per due motivi.
Per due motivi.
Ascoltatemi, ditemi se siete d'accordo o se mi sbaglio.
Ma la musica italiana di oggi ha due problemi secondo me: uno, non ci sono molte voci belle.
A me piace la musica perché piace la voce.
Per esempio una Mina ha una voce incredibile.
Ci sono cantanti italiani del passato con delle voci potentissime e bellissime.
La musica di oggi vedo che la cosa importante non è molto la qualità della voce ma la melodia.
E questo è il mio secondo problema.
Il secondo problema che molta musica italiana di oggi è sostanzialmente rap, trap, hip hop e a me non piace questo stile di solito.
Ci sono ovviamente cantanti italiani moderni che hanno una bella voce.
Voi sapete che io amo Elisa.
Elisa ha una bellissima voce.
Però il mio problema è questo.
Ma io ho un problema anche con molti italiani perché io... Confesso.
Ho una confessione.
Non fate non fate pollice giù perché è una confessione, io sono onesto.
In Italia c'è un cantante famosissimo che piace a tutti.
È un cantante è abbastanza vecchio, maturo che si chiama Vasco Rossi.
A me non piace perché la sua voce non è gradevole.
A me piace... Piacciono le voci belle.
Quindi andrea Bocelli?
Certamente.
Andrea Bocelli ha una bellissima voce.
I ragazzi del "Il volo".
Hanno una bellissima voce.
Quando penso a un... A un Vasco Rossi... Forse i testi sono bellissimi, sono poesie ma la voce è la cosa importante della musica, per me è la voce.
Scusate guardo qui per controllare che vada tutto bene con lo stream.
Io vedo che a Judit non piace il rap per niente.
A Mark piace Elisa.
A Hoda piace Elisa.
Ah, vediamo se possiamo... Oh, ecco qua, guarda.
Lance, c'è anche Lance che è d'accordo con me.
A te non piace il rap.
Ma è una cosa personale ovviamente, non è un problema.
Io... Il mio problema è che ci sono stili che la lingua italiana... Ricomincio.
Ci sono stili per i quali la lingua italiana non è ideale.
A me piace, ecco l'altra confessione, a me piace il rock.
Il rock quello duro, quello pesante.
Mi piace il punk.
E non ci sono gruppi o band italiane che facciano punk.
Ma anche se ci fossero il punk in italiano secondo me non sarebbe lo stesso.
Quindi io opto, preferisco di rimanere sul lo stile italiano classico, cioè la canzone melodica italiana che è bellissima e... E mi piace questa.
Ho visto il nome di Zucchero.
Anche Zucchero è fantastico, ha una bellissima... Ha una bella... Sì, ha una bella voce Zucchero, sì, sì, ha una voce potente ma soprattutto è un autore incredibile.
È uno dei pochi italiani che fa quello stile di musica.
Allora leggo qualche... Cristiana mi chiedi se Zucchero Fornaciari mi piace, sì.
Albano... Albano... Guarda Albano ha una bellissima voce ma non lo ascolto.
Ci sono due, tre canzoni vecchie, degli anni 60, che mi piacciono tantissimo ma in generale non ascolto Albano.
Vedo che molti di voi parlano di Laura Pausini.
Laura Pausini è famosissima.
Laura Pausini è famosissima soprattutto fuori dall'Italia.
In Italia c'è una opinione un po' strana su Laura Pausini.
Non mi... Non commento.
Però Laura Pausini è molto famosa all'estero e lei canta molto in spagnolo ed è per questo che è famosa.
Fabri Fibra.
Ho sentito qualche canzone sono... O è ok.
Sì mi piace.
Sapete che c'è?
Forse sono troppo vecchio per ascoltare questa musica, non lo so.
Vediamo se avete altri commenti.
Oh, Graça.
Laura Pausini è famosissima in Portogallo.
Non lo sapevo.
Quindi canta anche in portoghese?
O è famosa con le canzoni in italiano?
O in spagnolo?
Vorrei sapere questa cosa di Laura Pausini.
Per oggi... Ah, un caff... Scusate ma questo si chiama Caffè Italiano con Manu quindi se mi permettete io mi prendo il caffè mentre voi continuate i commenti.
Tiziano Ferro.
Tiziano Ferro sì, è ok, mi piace.
Non lo ascolto, non lo ascolto ma alcune sue canzoni mi piacciono.
Adesso io vorrei che voi scriviate nei commenti... Ora se siete qui dal vivo lo scrivete nella chat ma se guardate questo video dopo scrivete nei commenti la risposta a questa mia domanda.
Se voi ascoltate la musica italiana vecchia, nuova o non la ascoltate.
E se avete il nome di un'artista che suggerite per imparare l'italiano scrivetelo nei commenti.
Quindi Laura Pausini canta anche in portoghese.
Brava, grandissima, grandissima.
Grandissima.
Arisa! Arisa sì, lei è molto brava.
Arisa.
Voi che... Se non conoscete artisti italiani cercateli... Guardatele nella chat o nei commenti.
Ci sono molti suggerimenti buoni.
Per esempio un cantante o una cantante che va molto bene per imparare l'italiano è Giorgia.
Giorgia ha una bella voce, è una cantante un po' vecchia, nata negli anni 90 credo.
Ma Giorgia canta canzoni abbastanza melo... La Giorgia vecchia canta canzoni melodiche parlate in un italiano chiaro e non velocissimo.
Quindi per imparare l'italiano Giorgia va... Va abbastanza bene.
Laura Ambrose.
Non la conosco.
Non conosco Laura Ambrose.
Si chiama... Non lo so.
Vedo che a molti piace Adriano Celentano.
Anche a me.
Adriano Celentano è un cantante storico ma come si dice è affidabile.
Ha sempre buona musica.
Bene io chiuderei qui questo episodio di Caffè Italiano con Manu.
Ho letto un suggerimento.
Antonello Venditti che non è mio parente.
Io mi chiamo Emanuele Venditti.
Antonello Venditti è un cantante romano famosissimo.
Mio padre lo adora.
A me non piace molto.
Non mi è mai piaciuto molto.
Qualche canzone sì.
Tutti i cantanti hanno una canzone che... Che è bella.
Però di solito non seguo Antonello Venditti.
Non so ancora se canta.
Canta Antonello Venditti?
È ancora in giro?
Io con questo chiudo questo episodio.
Non mi piace dilungare troppo questi episodi.
15 minuti è la durata ideale per essere alle prese con un esercizio di ascolto e comprensione perché non è facile.
Quindi chiudiamo così.
Io vi mando un caro saluto.
Come sempre vi incoraggio ad iscriverti al canale.
Ad iscrivervi al canale.
E a condividere questo video e a fare "mi piace" perché aiuta, aiuta veramente tanto.
Vi do un abbraccione e ci vediamo la settimana prossima sempre alla stessa ora per un altro episodio di Caffè Italiano con Manu.
Questo è tutto.
Passo e chiudo.
Ciao ciao.

Looking for a Structured, Ongoing program to Learn Italian? Check out 'From Zero to Italian' then!